RESUMEN CORTO - SHORT SUMMARY:

El neumotórax se define como el acúmulo de aire dentro del espacio pleural. Puede ser clasificado como traumático, espontáneo o iatrogénico. El neumotórax espontáneo no es habitual en medicina veterinaria. Se define como un neumotórax cerrado, secundario a una fuga de aire proveniente del parénquima pulmonar sin historia o evidencia de trauma ¹. El neumotórax espontáneo está descrito en la literatura veterinaria como secundario a la presencia de bullas o blebs, neoplasia, neumonía bacteriana o fúngica, o absceso pulmonar ^1-2. Algunos reportes describen a la migración de cuerpos extraños vegetales como causas de neumotórax espontáneo en perros, especialmente espigas ^3-4. Ha sido reportado que los perros de caza tales como el Springer Spaniel, Golden Retriever y Brittany Spaniel tienen una mayor prevalencia de neumotórax espontáneo debido a cuerpos extraños vegetales ⁵. La incidencia de cuerpos extraños vegetales migrantes se debe a variaciones regionales y estacionales, con un aumento en la ocurrencia entre Julio y Diciembre ^6-7. Comúnmente, se sospecha que los cuerpos extraños vegetales migrantes son inhalados a través de las narinas o boca, migran a través del tracto respiratorio (cavidad nasal, nasofaringe, tráquea, bronquios y parénquima pulmonar), perforan el lóbulo pulmonar y generan el subsecuente neumotórax. La radiografía, la broncoscopia, la ecografía y la tomografía computarizada (TAC) son útiles para identificar y localizar el origen del neumotórax

BIBLIOGRAFÍA:

1- Puerto D, Brockman D, Lindquist C, Drobatz K. Surgical and nonsurgical management of and selected risk factorsfor spon- taneous pneumothorax in dogs: 64 cases (1986-1999). J Am Vet Med Assoc. 2002;220:1670-4.

2- Case J. Advances in video-assisted thoracic surgery, thora- coscopy. Vet Clin North Am Small Anim Pract.2016;46:147-69.

3- Hopper BJ, Lester NV, Irwin PJ. Imaging diagnosis: pneumotho- rax and focal peritonitis in a dog due to migration of an inhaled grass awn. Vet Radiol Ultrasound. 2004;45:136-8.

4- Gibson E, Balsa I, Mayhew P. Utility of bronchoscopy com- bined with surgery in the treatment and outcomes of dogs with intrathoracic disease secondary to plant awn migration. Vet Surg. 2019;48:1309-17

5- Brennan KE, Ihrke PJ. Grass awn migration in dogs and cats – a retrospective study of 182 cases. J Am Vet Med Assoc. 1983;182:1201-4

6- Schultz R, Zwingenberger A. Radiographic, computed tomographic, and ultrasonographic findings with migrat- ing intrathoracic grass awns in dogs and cats. Vet Radiol Ultrasound. 2008;49:249-55.

7- Vansteenkiste D, Lee K, Lamb C. Computed tomographic find- ings in 44 dogs and 10 cats with grass seed foreign bodies. J Small Anim Pract. 2014;55:579-84.

DOBLE LOBECTOMÍA PULMONAR POR NEUMOTÓRAX ESPONTÁNEO SECUNDARIO A CUERPO EXTRAÑO VEGETAL MIGRANTE A TRAVÉS DE VÍAS RESPIRATORIAS ALTAS DE UN PERRO, A PROPÓSITO DE UN CASO CLÍNICO