Para establecer un método de valoración del dolor en gatos hospitalizados se planteó como objetivo valorar el grado de acuerdo entre la escala de dolor de Glasgow (EG) y la escala de expresión facial de dolor (EEF; Feline Grimace Scale). Ambas se emplearon en gatos ingresados en el servicio de hospitalización como parte integrante del protocolo de monitorización en las exploraciones pautadas. Cada evaluación se realizó de manera pareada en cada gato y por la misma persona. Se incluyeron 31 gatos (15 machos y 16 hembras). La raza más frecuente fue la Común europea (n=27; Maine Coon, Siamés, Azul ruso y Siberiano). La mayoría fueron intervenidos quirúrgicamente (n=23) y el resto padecían otras patologías no quirúrgicas (n=8). Se consideró que los gatos tenían dolor si EG ≥5/20 o EEF ≥4/10. Se consideraron válidas 177 observaciones pareadas. Hubo acuerdo en la presencia o no de dolor en 131 valoraciones (74%). En aquellas donde no hubo acuerdo (46; 26%) se detectó dolor en 25 casos según la EG y 21 según la EEF. El grado de acuerdo se determinó empleando el índice de correlación intraclase. Tanto el grado de acuerdo [ICC: 0,52, қ: 0,42 (0,28-0,56)] como la correlación (rho: 0.68, p: <0,0001) fueron moderados. Los resultados del estudio sugieren que, aunque ambas escalas determinan el dolor en gatos, no son equivalentes. Ambas valoran la expresión facial pero además la EG valora aspectos relacionados con el comportamiento corporal. Por lo tanto, es posible que ambas escalas no sean intercambiables.
1.- Reid J, Scott EM, Calvo G, Nolan AM. Definitive Glasgow acute pain scale for cats: validation and intervention level. Vet Rec 2017;180(18):449. doi: 10.1136/vr.104208. Epub 2017 Jan 27.
2.- Evangelista, M.C., Watanabe, R., Leung, V.S.Y. et al. Facial expressions of pain in cats: the development and validation of a Feline Grimace Scale. Sci Rep 2019; 9(1):19128. doi: 10.1038/s41598-019-55693-8.
3.- Diep et al. Anesthetic and analgesic effects of an opioid-free, injectable protocol in cats undergoing ovariohysterectomy: A prospective, blinded, randomized clinical trial. Can Vet J 2020; 61:621-628.
4.- Steagall et al 2018. Analgesic effects of gabapentin and buprenorphine in cats undergoing ovariohysterectomy using two pain-scoring systems: a randomized clinical trial. J Fel Med Surg 2018; 20(8) 741-748. doi: 10.1177/1098612X17730173.