RESUMEN CORTO - SHORT SUMMARY:

Las duplicaciones intestinales son malformaciones congénitas poco comunes que pueden aparecer en cualquier parte del tracto gastrointestinal, principalmente, en animales jóvenes. Los signos clínicos varían desde una obstrucción parcial o completa del tracto intestinal hasta melena y pancreatitis, pero ocasionalmente aparecen como hallazgos incidentales. El 60% de los casos se diagnostican en el primer año de vida del paciente. La resección quirúrgica suele ser curativa con un pronóstico excelente en la mayoría de casos.

Se presenta el caso de un perro de dos años y medio, con un cuadro gastrointestinal agudo, pero con antecedentes de vómito crónico, ingesta de cuerpos extraños, palatosquisis, alteraciones en los huesos nasales y fusión de 4º y 5º esternebras. En la exploración física se detecta una masa y dolor en abdomen medio-craneal. La ecografía abdominal muestra una estructura hipoecogénica nodular homogénea de 6x4cm en colon transverso compatible con absceso/granuloma/cuerpo extraño. La laparotomía exploratoria revela una masa próxima al colon transverso, rodeada y adherida a la parte final del lóbulo pancreático izquierdo, sin relación con ningún otro órgano abdominal. Histológicamente, la lesión es compatible con un quiste de duplicación intestinal.
Sería recomendable incluir el quiste de duplicación intestinal en la lista de diagnósticos diferenciales de cuadros gastrointestinales en animales jóvenes con antecedentes de malformaciones congénitas. Así mismo, sería interesante realizar ecografía abdominal de rutina en cachorros con alteraciones anatómicas congénitas.

BIBLIOGRAFÍA:

Parry-Smith P, Czerwinska M, Krudewig C. Duodenal duplication in a young cat. Vet Record 2008
Jakowski RM. Duplication of colon in a Labrador retriever with abnormal spinal column. Vet Pathol 1977
Hobbs J, Pennick D, Lyons J. Malignant transformation of a duodenal duplication cyst in a cat. J Feline Med Surg 2015
Gabor LJ, Walshaw R. Esophageal duplication cyst in a dog. Vet Pathol 2008
Jack MW, Burgess D, Griffin A. Non-communicating gastric duplication cyst in a 10-week-old Labrador retriever puppy. Aust Vet J 2016
Oui H, Lamm C, Stiver S, et al. Congenital lymphangiomatosis and an enteric duplication cyst in a young dog. J Small Anim Pract 2014
Radlinsky MA, Biller DS, Nietfeld J, Enwiller T. Subclinical intestinal duplication in a cat. J Feline Med Surg 2005
Macpherson RI. Gastrointestinal tract duplications: clinical, pathologic, etiologic, and radiologic considerations. Radiographics 1993

QUISTE DE DUPLICACIÓN INTESTINAL EN UN CACHORRO CON VÓMITO CRÓNICO, PALATOSQUISIS Y ANOMALÍAS ÓSEAS